آهنگ های ماندگار شماره۴

شماره۴  (Hotel California – Eagles)

تا قبل از هتل کالیفرنیا ، ایگلز یک گروه کانتری راک معمولی بود . آلبوم هایشان تا آن موقع فروش خوبی داشت و چند سینگل دوست داشتنی مثل سخت نگیر (Take It Easy) ،احساس آرام دوست داشتنی (Peaceful Easy Feeling)،‌ نهایت عشق من (Best of My Love) و جیمز دین (James Dean) داشتند که ورد زبان مردم شده بود ولی در دهه هفتاد ، هیچ چیز بالاتر از یک گروه معمولی با کلیشه های همیشگی راک بند های زمانشان نبودند.

اعضای اصلی گروه یعنی گلن فری و دان هنلی دو نوازنده موقت  در گروه لیندا رانستاد ( Linda Ronstadt) بودند که با هم آشنا شدند و فکر راه انداختن ایگلز به ذهنشان رسید. آلبوم اول گروه که همنام خود گروه بود در 1972 منتشر شد . آهنگهای دوست داشتنی مثل سخت نگیر (که هنوز هم از پر طرفدارترین اهنگ های ایگلیز است)  راه شهرت را برای گروه فراهم کرد . آلبوم اول رتبه 22 را در چارت آمریکا کسب کرد . گروه به کار خود ادامه داد و در سال 1973 آلبوم دسپرادو در 1974 آلبوم در حاشیه (On the Border) و در 1975 آلبوم یکی از این شب‌ها (One of These Nights) را روانه بازار کرد. اوج کار ایگلز تا اینجا آلبوم یکی از این شبها بود که رتبه 1 چارت آمریکا را بدست آورد .

اینجا بود که گروه به فکر آلبوم چهارم یعنی هتل کالیفرنیا افتاد .دان فلندر (گیتاریست گروه که در آلبوم در حاشیه به گروه پیوسته بود) داستان آغاز به کار  نوشتن هتل کالیفرنیا  را این گونه تعریف می کند:

دان هنلی  و گلن اکثر شعرها [این آلبوم] را نوشتند .همه ما شبها به سمت لس آنجلس حرکت می کردیم و هیچ کداممان اهل کالیفرنیا نبودیم…. اگر شما شبها به سمت لس آنجلس حرکت کنید نورهای چشمکزن را در افق می‌بینید. این تصویر شما را به یاد هالیوود و اکثر رویاهایی که داشتید می‌اندازد. این آلبوم درباره این بود…. این جوری بود که ما شروع کردیم به آهنگ ساختن در رابطه امدن به لس آنجلس. شروعش از زندگی در خطوط سریع(Life in the Fast Lane) و زمان هدر رفته (Wasted Time) بود و بقیه آهنگ ها هم در ادامه ساخته شدند.

اما ترک همنام آلبوم یعنی هتل کالیفرنیا ماجرای دیگری داشت.هتل کالیفرنیا یک آهنگ خوب ساده نبود، ریتم افسانه‌ای آهنگ که توسط دان فلندرز، دان هنلی و گلن فری نوشته شده بود ، هنوز هم یکی از زیباترین و البته جادویی ترین ریتم‌های تاریخ راک است. سولوی گیتار جاودانه آن که توسط دان فلندرز و جان والش (گیتاریست دیگر گروه که در 1975 به گروه پیوسته بود) هنوز هم یکی از بهترین سولوهای گیتار تاریخ است و البته صدای دان هنلی که به این آهنگ جان داده یکی از بهترین اجراهای او به شمار می آید.

اما ترانه این آهنگ ماجرایی تازه داشت،‌ ماجرای مردی  که در هتلی گیر می‌کند و اتفاقاتی عجیب می‌بیند، هنوز هم که هنوز است در میان موسیقی دوستان مورد بحث است.تحلیل‌های فراوانی در مورد این هتل ترسناک وجود دارد که البته حتی روح سازندگان این اثر از آن خبر ندارد. طبق مصاحبه های متعدد دان هنلی  و گلن این آهنگ درباره فضای تاریخ صنعت موسیقی اواخر دهه 70 میلادی است، فضایی که موزیسین‌های با استعداد زیادی را به خود جلب می‌کرد ولی در نهایت این موزیسین ها به دلایل مختلف نابود می شدند. دان هلی در مورد این ترانه می‌گوید:

در واقع این درباره درونمایه تاریک «رویای آمریکایی» و زندگی در آمریکا بود. چیزی که ما درباره‌اش خیلی می‌دانستیم.

با وجود اینکه این توضیحات داستان ترانه تا حد زیادی توضیح می‌دهد اما بازهم تعداد زیادی دنبال نتیجه گیری‌های تازه دز مورد آن هستند، از جمله شیطان پرستی ، قاتل‌های زنجیره‌ای یا حتی فرآیند های شیمیایی!! (سری به صفحه ویکی پدیای این آهنگ بزنید.)

با تمامی این تفاسیر هتل کالیفرنیا یکی از بهترین و مهمترین آهنگهای تاریخ است ،‌ گواه این حرف حضور متعدد این آهنگ در رده‌بندی های معروف است ، از جمله رتبه 49 بهترین آهنگهای تاریخ مجله رولیتگ استون ، حضور در لیست «500 آهنگی که راک اند رول را شکل دادند» تالار افتخارات راک اند رول ، رتبه 8 بهترین سولوهای گیتار مجله گیتار ورلد و انتخاب به عنوان بهترین سولوی گیتار از طرف مجله گیتاریست.

در اتنها؛ این آهنگ جدای از فروش آلبوم گواهی پلاتینیوم (Platinum)‌ برای فروش بیش از یک میلیون نسخه را بدست آورده و همچنین برنده یک گرمی (بهترین آهنگ سال) در سال 1978 شده است.

تا یادم نرفته، ایگلز سه سال بعد از هتل کالیفرنیا آلبوم تقریبا موفق فرار طولانی (The Long Run) را منتشر کرد . بعد از آن به مدت 14 سال فعالیت‌های گروه متوقف شد تا در 1994 با کنسرتهای بسیار موفق  Hell Freezes Overدوباره به صحنه برگشتند.

ایگلز با فروش 150 میلیون نسخه از آلبومها و آهنگهای خود یکی از پرفروش ترین گروههای تاریخ است.

متن ترانه:

On a dark desert highway, cool wind in my hair
Warm smell of colitas, rising up through the air
Up ahead in the distance, I saw a shimmering light
My head grew heavy and my sight grew dim
I had to stop for the night

There she stood in the doorway;
I heard the mission bell
And I was thinking to myself,
‹This could be Heaven or this could be Hell›
Then she lit up a candle and she showed me the way
There were voices down the corridor,
I thought I heard them say…

Welcome to the Hotel California
Such a lovely place
Such a lovely face
Plenty of room at the Hotel California
Any time of year, you can find it here

Her mind is Tiffany-twisted, she got the Mercedes bends
She got a lot of pretty, pretty boys, that she calls friends
How they dance in the courtyard, sweet summer sweat.
Some dance to remember, some dance to forget

So I called up the Captain,
‹Please bring me my wine›
He said,’We haven’t had that spirit here since nineteen sixty nine›
And still those voices are calling from far away,
Wake you up in the middle of the night
Just to hear them say…

Welcome to the Hotel California
Such a lovely place
Such a lovely face
They livin› it up at the Hotel California
What a nice surprise, bring your alibis

Mirrors on the ceiling,
The pink champagne on ice
And she said ‹We are all just prisoners here, of our own device›
And in the master’s chambers,
They gathered for the feast
The stab it with their steely knives,
But they just can’t kill the beast

Last thing I remember, I was
Running for the door
I had to find the passage back
To the place I was before
‹Relax,’said the night man,
We are programmed to receive.
You can checkout any time you like,
but you can never leave

Downloadدانلود

    • maral
    • 13 مارس 2009

    این اهنگو خیلی دوست دارم واقعا ممنونم!!!!

    • navid
    • 8 نوامبر 2009

    backmaske in ahang manie sheytani dare

    • مهران
    • 8 ژانویه 2010

    از همون اولین باری که hotel california رو شنیدم وشعرش رو خوندم همیشه این سوال برام بوده که این شاهکار چی می خواد بگه؟ این هتلی که میتونی واردش بشی اما نمیتونی ازش بیرون بیای نماد چیه ؟ یا اون غولی که همه با چاقو هاشون میخوان بکشنش اما نمیتونن چیه ؟
    نظرات زیادی هم دربارش خوندم.یه سرس میگن این شعر در مورد اعتیاد به مخدره
    یه کسی نوشته بود از خود خواننده پرسیده(راست و دروغش با خودش ) و اون گفته فکر اولیه این شعر بر میگرده به وقتی که توی یه هتل توی بلغارستان گیر کرده بوده چون پاسپورتش گم شده بوده و کارمند هتل بهش گفته: you can check out any time you like
    but you cant leave
    و شما هم به نظرتون این یه شعر عاشقانه است
    اگه امکانش هست یه پست در مورد برداشت و تفسیرتون از این شعر بزنید
    فکر کنم برای خیلی ها این سوال باشه
    خیلی ممنون و خسته نباشید

  1. Nice post. I learn something totally new and challenging on websites
    I stumbleupon on a daily basis. It will always be
    exciting to read content from other writers and practice a little something from other
    websites.

  2. Right now it sounds like Expression Engine is the best blogging platform
    out there right now. (from what I’ve read) Is that what you are using on your blog?

پاسخی بگذارید

در پایین مشخصات خود را پر کنید یا برای ورود روی شمایل‌ها کلیک نمایید:

نشان‌وارهٔ وردپرس.کام

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری WordPress.com خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

تصویر توییتر

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Twitter خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس فیسبوک

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Facebook خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس گوگل+

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Google+ خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

درحال اتصال به %s

%d وب‌نوشت‌نویس این را دوست دارند: